-
1 сумеречный свет
Makarov: dusk light -
2 сумеречный
-
3 сумерки
1) General subject: between dog and wolf, blind man's holiday, candle-light, candlelight, cockshut light, cockshut time, crepuscle, darkmans, dim, dusk, even fall, even-fall, eventide, half light, half-light, night, nightfall, owllight, shadow, shank of the evening, shut, torchlight, twilight, owl-light2) Obsolete: cockshut4) Rare: crepuscule, gloam5) Astronautics: crepusculum6) Makarov: evening shades, night's shades, shade, shade of night, shades of evening, shadows, shadows of evening, the shade of night, the shades of evening, the shadows of evening -
4 сумерки
мн.
dusk, twilight ед.; gloaming ед. (вечерние)* * ** * *dusk, twilight ед.; gloaming ед. (вечерние)* * *candlelighthalf-lightowllighttorchlighttwilight -
5 неясный
1) General subject: abstract, abstruse, acroamatic, ambiguous, amorphic, amorphous, amphibolic, blear, bleary, blind, blurry, cloudy, crepuscular, dark, dim, doubtful, dreamy, dubious, dull, equivocal, esoteric, half light, half-light, hazy, indefinite, indeterminate, indigested, indistinct, intangible, misty, muddy, muzzy, nebulose, nebulous, not clear, nubilous, obscure, oracular, recondite, shadowy, shady, slippery, smudgy, swimmy, thick (о погоде), tortuous (об ответе, доводе), transcendental, twilight, ulterior, unaccounted, unaccounted for, unaccounted-for, uncertain, unclear, undistinguished, unintelligible, vague, woolly (о доводах и т. п.), disputable, fuzzy (It makes the picture more fuzzy. — Это делает изображение более размытым.), hermetic, dimmish2) Biology: empty, vague (напр. о признаке)3) Medicine: opaquing4) Poetical language: dusk, obliterate5) Bookish: inexplicit7) Mathematics: elusive, ill-defined, undefined, undetermined8) Law: illiquid9) Australian slang: clear as mud10) Architecture: soft12) Physics: foggy13) Jargon: iffy14) Oil: turbid15) Business: faint16) Programming: outstanding17) Robots: opaque18) Makarov: blurred, dusky, flat, foggy (фото), indecisive, muddy (о языке, стиле и т.п.), obscure (о смысле), obsolete, problematic, problematical, tenuous, twilit, undecided19) oil&gas: inclement20) Phraseological unit: blot out21) Hi-Fi. opaque (термин для описания характера звучания, отличающегося мрачностью, туманностью, завуалированностью звуковой сцены. Противоположность - прозрачное (transparent)) -
6 сумерки
twilight имя существительное:
См. также в других словарях:
Dusk (The The album) — Dusk Studio album by The The Released 1993 Recorded 1992 … Wikipedia
Dusk Watch — Dusk Watch, known in the English speaking world as Twilight Watch [http://www.amazon.com/dp/1401360211/] (Russian: Sumerechniy Dozor , Сумеречный Дозор) is a fantasy novel by Russian writer Sergey Lukyanenko. It s the sequel to The Night Watch… … Wikipedia
Dusk — Dusk, n. 1. Imperfect obscurity; a middle degree between light and darkness; twilight; as, the dusk of the evening. [1913 Webster] 2. A darkish color. [1913 Webster] Whose duck set off the whiteness of the skin. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dusk — Dusk, v. t. To make dusk. [Archaic] [1913 Webster] After the sun is up, that shadow which dusketh the light of the moon must needs be under the earth. Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dusk|y — «DUHS kee», adjective, dusk|i|er, dusk|i|est. 1. somewhat dark; dark colored: »Dusky woman, who are you? (Walt Whitman) … Useful english dictionary
dusk — c.1200, dosk obscure, to become dark, perhaps from O.E. dox dark haired, dark from the absence of light (cognate with Swed. duska be misty, L. fuscus dark, Skt. dhusarah dust colored; also Cf. O.E. dosan chestnut brown, O.H.G. tusin pale yellow ) … Etymology dictionary
dusk — [[t]dʌ̱sk[/t]] 1) N UNCOUNT Dusk is the time just before night when the daylight has almost gone but when it is not completely dark. We arrived home at dusk. 2) N UNCOUNT: also the N The dusk is the dull, shadowy light there is at dusk.… … English dictionary
dusk — Synonyms and related words: bad light, blackish, broad day, brown of dusk, brownness, caliginous, candlelight, candlelighting, cocklight, crepuscular, crepuscule, dark, dark colored, darken, darkish, darkishness, darkle, darksome, darksomeness,… … Moby Thesaurus
dusk — /dʌsk / (say dusk) noun 1. partial darkness; a state between light and darkness; twilight; shade; gloom. 2. the darker stage of twilight. –adjective 3. dark; tending to darkness. –verb (i) 4. to become dusk; darken. –verb (t) 5. to make dark.… …
dusk — 1. noun /dʌsk/ A period of time occurring at the end of the day during which the sun sets. Syn: evenfall, smokefall, vespers Ant: dawn 2 … Wiktionary
dusk — I. adjective Etymology: Middle English dosk, alteration of Old English dox; akin to Latin fuscus dark brown, Old English dunn dun, dūst dust Date: 13th century dusky II. verb Date: 13th century intransitive verb to become dark … New Collegiate Dictionary